The RESPA algorithm implemented in DL_POLY_2 is for atomic systems only. Rigid bodies or constraints cannot be treated.
Action: There is no cure for this. The code simply does not have this capability. Consider writing it for yourself!